記錄的英文_記錄怎么翻譯

"記錄"可以翻譯為英文的 **"record"** 或 **"log"**，具體取決于上下文：

1. **"Record"**（名詞/動(dòng)詞）
- 名詞：指保存的信息或數(shù)據(jù)（如醫(yī)療記錄 **medical records**）。
- 動(dòng)詞：表示記錄行為（如記錄會(huì)議內(nèi)容 **record the meeting**）。

2. **"Log"**（名詞/動(dòng)詞）
- 名詞：多指系統(tǒng)日志或詳細(xì)條目（如服務(wù)器日志 **server log**）。
- 動(dòng)詞：強(qiáng)調(diào)持續(xù)記錄（如記錄每日活動(dòng) **log daily activities**）。

其他常見(jiàn)譯法：
- **"Document"**（正式文件記錄）
- **"Note"**（簡(jiǎn)要筆記）
- **"Transcript"**（文字轉(zhuǎn)錄，如會(huì)議記錄）

例句：
- 請(qǐng)記錄會(huì)議要點(diǎn)。 → **Please record the key points of the meeting.**
- 查看系統(tǒng)日志 → **Check the system log.**

需要更精確的翻譯？可以提供具體句子或場(chǎng)景哦！