降民的英文_降民怎么翻譯

“降民”的英文翻譯可以是 **"surrendered people"** 或 **"subjugated populace"**。

具體選擇取決于上下文：
- 如果強調“投降后歸順的民眾”，可用 **surrendered people**。
- 如果強調“被征服的群體”，可用 **subjugated populace**。

例如：
- 古代戰爭中，降民常被安置在特定區域。
*In ancient wars, surrendered people were often relocated to specific areas.*

根據具體語境，也可調整譯為 **"defeated population"** 或 **"conquered people"**。