期票的英文_期票怎么翻譯

“期票”可以翻譯為英文的 **"promissory note"** 或 **"time bill"**，具體翻譯需根據上下文選擇：

1. **Promissory note**
- 最通用的翻譯，指債務人簽發的書面承諾，在指定日期無條件支付一定金額給持票人。
- 例句：*He issued a promissory note to guarantee payment in 90 days.*

2. **Time bill / Time draft**
- 多用于金融票據場景，強調票據有明確的未來支付期限（如“遠期匯票”）。
- 例句：*The exporter requested payment by a time bill maturing in six months.*

其他相關術語：
- **Usance bill**（遠期票據，國際貿易中常用）
- **Post-dated check**（僅限于支票形式的期票）

如果需要更精準的翻譯，請提供具體語境（如法律、金融或貿易場景）。