洪涯的英文_洪涯怎么翻譯

“洪涯”可以音譯為 **"Hongya"**。

如果是指傳說中的地名或人物（如古代仙人洪涯先生），可保留拼音并適當加注：
- **Hongya** (a legendary figure/place in Chinese mythology)

如果是現代地名（如重慶的洪崖洞），常用翻譯為：
- **Hongyadong** (洪崖洞) 或 **Hongya Cave**

需要更準確的翻譯，請提供具體背景信息。