會日的英文_會日怎么翻譯
"會日" 的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達(dá):
1. **Meeting day** - 指會議或聚會的日期(常見于日程安排)。 *示例:The meeting day has been rescheduled to next Monday.* 2. **Assembly day** - 適用于正式集會或活動(dòng)(如宗教、組織活動(dòng))。 3. **Event date** - 若指特定活動(dòng)的舉辦日。 **注意**: - 如果是日語中的「會日」(如活動(dòng)名稱),可直接用羅馬音 **"Kaihi"** 并加注解釋。 - 中文里“會日”也可能指“開會日期”,需根據(jù)上下文調(diào)整。 需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w使用場景。 |