積獄的英文_積獄怎么翻譯
"積獄"可以翻譯為 **"accumulated grievances"** 或 **"pent-up resentment"**,具體取決于上下文:
1. **Accumulated grievances**(積累的怨憤)—— 強調長期積壓的不滿或委屈。 2. **Pent-up resentment**(壓抑的怨恨)—— 更強調情緒上的壓抑與憤懣。 如果是法律或監獄相關語境(如“積壓的案件”),則可能是 **"backlog of cases"** 或 **"overcrowded prisons"**。 需要更準確的翻譯,建議提供具體語境! |