會面的英文_會面怎么翻譯

"會面"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Meeting**（通用，適用于正式或非正式場合）
- 例如：We had a business meeting yesterday.（我們昨天有個商務會面。）

2. **Appointment**（強調事先安排好的會面，如醫生、商務等）
- 例如：I have an appointment with the manager at 3 PM.（我下午3點和經理有個會面。）

3. **Encounter**（偶遇或不太正式的見面）
- 例如：Our encounter at the café was unexpected.（我們在咖啡館的會面是偶然的。）

4. **Get-together**（非正式聚會）
- 例如：We had a small get-together with friends.（我們和朋友有個小型會面。）

5. **Rendezvous**（正式或浪漫的會面）
- 例如：They arranged a secret rendezvous.（他們安排了一次秘密會面。）

如果是商務或正式場合，**meeting** 或 **appointment** 最常用；如果是社交或非正式場合，可以用 **get-together** 或 **encounter**。