英語翻譯網

禾雉的英文_禾雉怎么翻譯

“禾雉”可以直譯為 **"Grain Pheasant"** 或 **"Rice-field Pheasant"**,具體選擇取決于語境:

1. **Grain Pheasant** —— 若側重“禾”(谷物)與“雉”(野雞)的組合意象。
2. **Rice-field Pheasant** —— 若特指稻田等農耕環境中的雉鳥(如日本鵪鶉或相關物種)。

### 補充說明:
- 中文“禾雉”可能源自《詩經·小雅·車舝》中的“依彼平林,有集維鷮”,其中“鷮”(jiāo)指長尾野雞,后世文學中“禾雉”或象征田園野趣。
- 若為特定術語(如物種名),需進一步確認拉丁學名(如*Phasianus*屬)。

需要更精確的翻譯嗎?歡迎提供更多背景信息!
相關翻譯
禾桶
    “禾桶”可以翻譯為 **"grain bucket"** 或 **"harvest tub"**,具
禾疇
    “禾疇”可以翻譯為英文 **"grain fields"** 或 **"rice paddies"*
禾堂
    “禾堂”可以音譯為“Hetang”,但若需意譯,可考慮以下選項: 1. **Grain Hal
禾絹
    “禾絹”可以直譯為 **"Grain Silk"** 或 **"Cereal Silk"**,具體翻
禾雉
    “禾雉”可以直譯為 **"Grain Pheasant"** 或 **"Rice-field Phe
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 久久久无码精品午夜| 健身私教弄了我好几次啊| h视频在线观看免费网站| 外国毛片在线观看| 一级毛片在线不卡直接观看| 花季传媒在线观看| 国产精品亚洲а∨无码播放不卡| 中文字幕无线码中文字幕免费 | 久久精品青青大伊人av| 秋霞黄色一级片| 国产欧美日韩中文久久| www中文字幕在线观看| 收集最新中文国产中文字幕| 亚洲嫩草影院在线观看| 羞羞社区在线观看视频| 国产精品女同一区二区| 中文字幕av一区乱码| 日韩一级在线观看| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 精品久久久久久国产| 四虎成年永久免费网站| 亚洲福利秒拍一区二区| 一个人看的免费视频www在线高清动漫| 欧美一级爽快片淫片高清在线观看| 亚洲色图欧美色| 色综合一区二区三区| 国产精品视频公开费视频| 丝袜美腿中文字幕| 暖暖免费中国高清在线| 亚洲综合AV在线在线播放| 色妞AV永久一区二区国产AV| 国产寡妇树林野战在线播放| 亚洲乱码一二三四区乱码| 天堂mv在线免费播放| 久久99精品久久久久久动态图| 欧美性猛交xxxx乱大交3| 全免费a级毛片免费看| 美女扒开尿口让男人捅| 国产成人久久精品麻豆二区| 999福利视频| 夜夜偷天天爽夜夜爱|