記誦的英文_記誦怎么翻譯

"記誦"可以翻譯為 **"memorization"** 或 **"rote memorization"**，具體取決于語境：

1. **"Memorization"**（通用翻譯）
- 指通過重復記憶來掌握內容的過程。
- 例句：*The traditional method of learning involves heavy memorization.*（傳統學習方法依賴大量記誦。）

2. **"Rote memorization"**（強調機械記憶）
- 特指通過重復背誦而非理解的學習方式，可能帶貶義。
- 例句：*Rote memorization without comprehension is ineffective in the long term.*（缺乏理解的機械記誦長期來看效果不佳。）

其他相關表達：
- **"Commit to memory"**（動詞短語，正式）
- **"Learn by heart"**（強調熟記，如背誦詩歌）

根據具體語境選擇最合適的譯法即可。