贐禮的英文_贐禮怎么翻譯
“贐禮”的英文翻譯是**parting gift**或**farewell present**。
如果指臨別時(shí)贈(zèng)送的財(cái)物或禮物,還可以用: - **Traveling gift**(較古舊或文學(xué)化的表達(dá)) - **Send-off gift**(強(qiáng)調(diào)送行時(shí)的禮物) 根據(jù)具體語(yǔ)境,也可以簡(jiǎn)化為“gift”或“present”,但加上“parting/farewell”更能準(zhǔn)確傳達(dá)中文原詞的含義。 |