階墀的英文_階墀怎么翻譯

【階墀】的英文翻譯是 **"steps and courtyard"** 或更簡潔地譯為 **"doorstep"**（特指臺階部分）。

具體可根據上下文選擇：
- 若強調“臺階與庭院”的整體概念，可用 **"steps and courtyard"**
- 若僅指“門前臺階”，可用 **"doorstep"** 或 **"front steps"**

例如：
- “他立于階墀之上” → “He stood on the doorstep.”