行綴的英文_行綴怎么翻譯
"行綴"可以翻譯為英文 **"processional formation"** 或 **"marching order"**,具體含義需結合上下文:
1. **Processional formation**(禮儀/隊列場景) 指行進中的隊列排列,如古代儀仗、慶典隊伍等。 *例句:The royal guards moved in a precise processional formation.* 2. **Marching order**(軍事/組織場景) 強調行軍或行動中的隊形編排。 *例句:The troops were arranged in tight marching order.* 若指抽象的“連貫性”,也可用 **"continuity"** 或 **"logical sequence"**。需要更多上下文可進一步調整翻譯。 |