檢遏的英文_檢遏怎么翻譯

"檢遏"可以翻譯為 **"inspect and restrain"** 或 **"check and curb"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Inspect and restrain"** —— 強調檢查并制止（如監管行為）。
2. **"Check and curb"** —— 更偏向抑制或控制（如遏制不良現象）。

如果有具體語境（如法律、醫學、管理等），可以提供更精準的譯法。例如：
- **"monitor and suppress"**（監測并壓制）
- **"examine and restrict"**（審查并限制）

需要進一步調整嗎？可以提供更多背景信息以便優化翻譯。