【六曹】的英文翻譯是 **"Six Ministries"**。

**具體說明：**

* 這是最常用、最標(biāo)準(zhǔn)的譯法，特指中國古代隋唐至明清時(shí)期中央行政機(jī)構(gòu)的核心部門。
* 在具體指代隋唐時(shí)期的“六曹”時(shí)，有時(shí)也會(huì)譯為 **"Six Boards"**，但 "Six Ministries" 更為通用。

**背景知識(shí)：**

“六曹”通常指以下六個(gè)中央行政部門：

1. **吏曹/吏部** - Ministry of Personnel
2. **戶曹/戶部** - Ministry of Revenue
3. **禮曹/禮部** - Ministry of Rites
4. **兵曹/兵部** - Ministry of War
5. **刑曹/刑部** - Ministry of Justice
6. **工曹/工部** - Ministry of Works

因此，將“六曹”作為一個(gè)整體概念翻譯時(shí)，使用 **Six Ministries** 是最準(zhǔn)確的。