匠世的英文_匠世怎么翻譯

“匠世”可以翻譯為 **"Artisan World"** 或 **"Craftsmanship World"**。
如果需要強調(diào)品牌或企業(yè)名稱的簡潔性，也可以考慮 **"Artisan Era"**（匠世時代）或 **"Masterpiece World"**（杰作世界），具體取決于上下文和行業(yè)屬性。

如果是品牌名稱，建議保留拼音 **"Jiang Shi"** 并加注英文詮釋，例如：
**Jiang Shi (Artisan World)**

您希望側(cè)重哪種含義呢？可以進一步調(diào)整。