火消的英文_火消怎么翻譯

“火消”可以翻譯為英文的 **"fire extinguishing"** 或 **"fire suppression"**，具體取決于上下文：

1. **"Fire extinguishing"** - 指滅火的行為或過程（如使用滅火器、水等撲滅火）。
- 例：火消作業 → **"fire extinguishing operations"**

2. **"Fire suppression"** - 更強調系統性的火災控制（如自動噴淋系統、消防系統等）。
- 例：火消システム → **"fire suppression system"**

如果是動詞形式（滅火/撲滅火），可以用 **"put out a fire"** 或 **"extinguish a fire"**。

需要更精確的翻譯，可以提供具體句子或使用場景哦！