郊菟的英文_郊菟怎么翻譯

【郊菟】的英文翻譯是 **"field hare"**。

其中：
- **郊 (jiāo)** 意為 "countryside" 或 "field"（野外、郊外）。
- **菟 (tù)** 是古語中對(duì) "hare"（野兔）的稱呼，現(xiàn)代中文通常用「兔」。

因此，"field hare" 準(zhǔn)確保留了原詞指代野外兔子的含義。如需更詩意的表達(dá)，也可譯作 **"wild hare"**（強(qiáng)調(diào)其野生特性）。