九兩的英文_九兩怎么翻譯

“九兩”的英文翻譯是 **"nine taels"**。

其中：
- **"nine"** 表示數字“九”
- **"tael"** 是中國傳統重量單位“兩”的英文對應詞（1兩約等于50克）。

如果需要強調這是中國計量單位，可以補充說明為 **"nine Chinese taels"**。