經(jīng)時(shí)的英文_經(jīng)時(shí)怎么翻譯
“經(jīng)時(shí)”的英文翻譯是 **“elapse”** 或 **“passage of time”**。 具體使用取決于上下文: - 如果強(qiáng)調(diào)時(shí)間的流逝,常用 **“elapse”**(動(dòng)詞)或 **“passage of time”**(名詞短語(yǔ))。 - 如果是文言或文學(xué)語(yǔ)境,也可用 **“l(fā)apse of time”** 或 **“temporal passage”**。 例句: - “歲月經(jīng)時(shí)” → “The years elapsed.” - “經(jīng)時(shí)已久” → “A long time has passed.” 如果需要更準(zhǔn)確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┩暾渥踊蛏舷挛摹?/div> |