金硯的英文_金硯怎么翻譯

【金硯】的英文翻譯是 **"Gold Inkstone"**。

其中：
- **金 (Gold)** 指黃金或金色，象征貴重。
- **硯 (Inkstone)** 是中國傳統文房四寶之一，用于研磨墨塊。

若想保留文化意境，也可音譯為 **"Jinyan"** 并加注解釋，但直接翻譯為 **"Gold Inkstone"** 更直觀易懂。