酒脯的英文_酒脯怎么翻譯

【酒脯】的英文翻譯是 **"dried meat and wine"** 或 **"preserved meat and wine"**。

這個(gè)翻譯直接對(duì)應(yīng)了“酒”（wine）和“脯”（dried/preserved meat）的字面含義，常用于指代傳統(tǒng)中式祭祀或宴飲中的食物組合。如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá)，也可以根據(jù)上下文使用 **"sacrificial offerings of wine and meat"**（祭祀用的酒肉）或 **"wine and jerky"**（酒與肉干）。