驚慘的英文_驚慘怎么翻譯

【驚慘】可以翻譯為 **"shocking and tragic"**。

這個翻譯同時傳達了“震驚”和“悲慘”的雙重含義，在情感上非常貼切。

其他可能的翻譯 depending on the context:

* **Horrific**: 強調事件的恐怖和令人毛骨悚然。
* **Appalling**: 強調事件駭人聽聞、極其糟糕。
* **Devastating**: 強調事件具有毀滅性、令人極度悲傷。