解祟的英文_解祟怎么翻譯

【解祟】可以翻譯為 **"Dispelling Misfortune"** 或 **"Averting Evil"**。

具體選擇可根據(jù)語境調(diào)整：
- 若強(qiáng)調(diào)“消除災(zāi)禍”的過程，用 **Dispelling Misfortune**；
- 若側(cè)重“避邪、防范”的含義，用 **Averting Evil** 更貼切。

例如：
- 民間儀式中的“解祟”可譯為 **ritual for dispelling misfortune**；
- 護(hù)身符的“解祟”功能可表達(dá)為 **talisman for averting evil**。

需要更精確的翻譯時，可提供具體語境哦！ ?