今字的英文_今字怎么翻譯
【今字】的英文翻譯是 **"modern character"** 或 **"present-day character"**。
在中文語(yǔ)境中,"今字"通常指現(xiàn)代使用的漢字(與古字相對(duì)),因此翻譯時(shí)強(qiáng)調(diào)"現(xiàn)代"或"當(dāng)今"的含義即可。如果需要特指漢字,可以加上"Chinese character"作為補(bǔ)充說(shuō)明。 例如: - 今字 → modern Chinese character - 與古字對(duì)比 → in contrast to ancient characters |