校治的英文_校治怎么翻譯

【校治】可以翻譯為 **"campus governance"** 或 **"school governance"**。

具體使用哪個翻譯取決于上下文：
- **Campus governance** 更常用于大學或大型教育機構的管理體系。
- **School governance** 更側重于中小學或泛指學校層面的治理。

如果需要強調治理的體系性或學術性，也可用 **"academic governance"**（學術治理），但該詞更側重學術事務的管理。