僦舍的英文_僦舍怎么翻譯
【僦舍】的英文翻譯是 **"rented accommodation"** 或 **"tenement"**。
具體使用哪個詞取決于語境: - 如果泛指租來的住所(如房子、公寓等),用 **rented accommodation** 更通用。 - 如果特指老舊、擁擠的出租屋(尤其指歷史或文學語境中的廉價住宅),用 **tenement** 更貼切。 例如: - "他住在簡陋的僦舍中。" → "He lived in a shabby tenement." - "她在城市里租了一間僦舍。" → "She rented a small accommodation in the city." |