揀擇的英文_揀擇怎么翻譯

"揀擇"可以翻譯為英文的 **"selection"** 或 **"choosing"**，具體取決于上下文：

1. **"Selection"**（名詞）—— 指從多個選項中挑選的過程或結果。
- 例句：*The careful selection of ingredients is crucial for this recipe.*（仔細揀擇食材對這道菜至關重要。）

2. **"Choosing"**（動名詞）—— 強調主動選擇的行為。
- 例句：*Choosing the right partner requires patience.*（揀擇合適的伴侶需要耐心。）

如果語境更偏向“篩選、甄別”，也可用：
- **"sifting"**（篩選）
- **"picking out"**（挑出）

需要更精確的翻譯建議提供具體句子哦！