嚼味的英文_嚼味怎么翻譯

【嚼味】可以翻譯為 **"Chewiness"** 或 **"Texture (related to chewing)"**。
具體取決于上下文：
- 如果指食物的咀嚼口感，常用 **"Chewiness"**（例如耐嚼、有韌性的質地）。
- 如果強調咀嚼帶來的風味體驗，可譯為 **"Chewing Sensation"** 或 **"Mouthfeel"**（口感）。

例如：
- "這種面包的嚼味很好" → "This bread has great chewiness."
- "嚼味十足" → "Very chewy" 或 "Rich in texture"。

根據實際語境選擇即可！