英語翻譯網

河伯的英文_河伯怎么翻譯

“河伯”可以翻譯為英文的 **"He Bo"**(音譯)或 **"River God"**(意譯)。

### 具體用法:
1. **音譯(保留文化特色)**:
- 例:*He Bo, the deity of the Yellow River in Chinese mythology...*
(河伯,中國神話中黃河的神靈……)

2. **意譯(直接說明身份)**:
- 例:*The River God was worshipped by ancient communities along the Yellow River.*
(古代黃河沿岸的部族崇拜河伯。)

### 補充說明:
- 在學術或文化語境中,**"He Bo"** 更常見(類似“龍王”譯作 **"Long Wang"**),后加解釋。
- 若需強調“河神”的通用概念,可用 **"River Deity"** 或 **"God of the River"**。

需要根據具體語境選擇譯法。如果是神話專有名詞,優先用 **He Bo**。
相關翻譯
河滿
    "河滿"可以翻譯為 **"River Full"** 或 **"Flowing River"**,具
河堤
    “河堤”可以翻譯為: 1. **River embankment**(常用,指沿河修建的堤壩)
河岸
    "河岸"的英文翻譯是 **"riverbank"** 或 **"river bank"**(分寫亦可
河關
    "河關"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達: 1. **River Pass** - 適用
河沖
    “河沖”可以翻譯為 **"river wash"** 或 **"fluvial erosion"**
河伯
    “河伯”可以翻譯為英文的 **"He Bo"**(音譯)或 **"River God"**(意譯)。
熱門搜索
首字母英文
?2015 - 2025 英文翻譯網(6by5.com) - 湘ICP備17014254號
主站蜘蛛池模板: 国产亚洲午夜高清国产拍精品| 宅男666在线永久免费观看| 亚洲欧洲在线播放| 精品久久久久久久99热| 国产四虎免费精品视频| 怡红院视频在线| 欧美特黄一免在线观看| 军人武警gay男同gvus69| 青娱乐手机在线视频| 天仙tv在线视频一区二区| 中文国产成人精品少久久| 日韩av无码成人精品国产| 亚洲乱码一区av春药高潮 | 久久精品亚洲一区二区| 欧美性xxxxx极品娇小| 亚洲精品第五页中文字幕| 精品久久久久不卡无毒| 国产91久久久久久久免费| 韩日美无码精品无码| 国产极品在线观看视频| 182tv午夜精品视频在线播放 | 亚洲啪啪AV无码片| 永久黄网站色视频免费观看| 免费观看的毛片| 精品深夜av无码一区二区| 国产三级a三级三级野外| 99re6这里有精品热视频在线| 少妇无码太爽了视频在线播放| 丰满多毛的大隂户毛茸茸| 欧美婷婷六月丁香综合色| 亚洲精品www久久久久久| 男人的天堂网在线| 免费的涩涩视频在线播放| 精品无人区麻豆乱码1区2区| 国产91在线看| 老汉色老汉首页a亚洲| 国产精品国产三级国产普通话| 99久久亚洲综合精品网站| 天天在线综合网| eeusswww电影天堂国| 好大好湿好硬顶到了好爽视频 |