婚飛的英文_婚飛怎么翻譯

“婚飛”在英文中的標(biāo)準(zhǔn)翻譯是 **"nuptial flight"**。

### 補充說明：
1. **術(shù)語背景**：
- 這一術(shù)語主要用于描述螞蟻、蜜蜂等社會性昆蟲的繁殖行為，指雌雄個體在空中交配的特殊飛行階段。

2. **其他可能的表達(dá)**：
- 在非學(xué)術(shù)語境中，也可能被稱為 **"mating flight"**（交配飛行），但 **"nuptial flight"** 更準(zhǔn)確且專指昆蟲行為。
- 若指鳥類或蝴蝶的類似行為，通常直接用 **"mating flight"**。

3. **例句**：
- *After the nuptial flight, the queen ant loses her wings and starts a new colony.*
（婚飛后，蟻后脫落翅膀并開始建立新群體。）

如果有特定語境（如非昆蟲領(lǐng)域），可進一步調(diào)整翻譯。需要幫助請補充說明！