講誨的英文_講誨怎么翻譯
【講誨】可以翻譯為 **"to instruct and guide"** 或 **"to teach and enlighten"**。
具體使用取決于語境: - 如果強調教育、教導的含義,可用 **"instruct"** 或 **"teach"**。 - 如果側重啟發、引導,可用 **"guide"** 或 **"enlighten"**。 例如: - 他悉心講誨學生。 He diligently **instructs and guides** his students. 根據上下文,也可選用其他譯法,如 **"impart knowledge"**(傳授知識)、**"moral guidance"**(道德教誨)等。 |