撟制的英文_撟制怎么翻譯

【撟制】的英文翻譯是 **"rigid control"** 或 **"strict regulation"**。

具體使用哪個(gè)翻譯取決于上下文：
- 如果強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格、僵化的控制，用 **"rigid control"**。
- 如果強(qiáng)調(diào)嚴(yán)格的規(guī)則或制度，用 **"strict regulation"**。

例如：
- 政府對(duì)經(jīng)濟(jì)實(shí)施撟制 → The government exercises **rigid control** over the economy.
- 社會(huì)秩序需要撟制 → Social order requires **strict regulation**.

需要根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法。