教官的英文_教官怎么翻譯

【教官】的英文翻譯是 **"drill instructor"** 或 **"military instructor"**。

具體使用哪個詞取決于語境：
- **Drill instructor** 通常特指負責新兵基礎(chǔ)訓(xùn)練（如隊列、紀律等）的教官，常見于軍事語境。
- **Military instructor** 含義更廣，可指任何軍事領(lǐng)域的教官（如戰(zhàn)術(shù)、武器操作等）。
- 若上下文為非軍事領(lǐng)域（如學(xué)校、企業(yè)培訓(xùn)），也可用 **"instructor"** 或 **"trainer"**。

例如：
- 新兵訓(xùn)練營的教官 → **Drill instructor**
- 軍校的戰(zhàn)術(shù)教官 → **Military instructor**
- 企業(yè)培訓(xùn)教官 → **Corporate trainer**