校樣的英文_校樣怎么翻譯

【校樣】的英文翻譯是 **"proof"** 或 **"proofread"**。

具體使用哪個詞取決于語境：

1. **Proof**（名詞）：指需要校對或已經校對的稿件或樣本。
- 例句：Please review the **proof** before we send it to print.（請在印刷前審核**校樣**。）

2. **Proofread**（動詞）：指校對這一行為。
- 例句：I need to **proofread** this document for errors.（我需要**校對**這份文件中的錯誤。）

如果需要更具體的術語，還可以用：
- **Galley proof**（排版校樣）
- **Page proof**（頁面校樣）

根據你的句子上下文選擇最合適的翻譯即可！