校輯的英文_校輯怎么翻譯

【校輯】的英文翻譯是 **"Proofreading and Editing"**。

這個翻譯準(zhǔn)確傳達(dá)了中文原詞中“校對”和“編輯”的兩層核心含義，是出版和內(nèi)容創(chuàng)作領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)譯法。

如果需要更簡潔或在不同語境下，也可以使用：
* **Proofreading**：側(cè)重于校對、檢查錯誤。
* **Editing**：側(cè)重于編輯、修改內(nèi)容。

您可以根據(jù)具體上下文選擇最合適的翻譯。