桓桓的英文_桓桓怎么翻譯

“桓桓”可以翻譯為英文 **"mighty"** 或 **"valiant"**，具體取決于上下文：

1. **"Mighty"**（強大的、威武的）—— 適用于形容力量或氣勢。
- 例：**"mighty warriors"**（桓桓武士）

2. **"Valiant"**（英勇的）—— 強調勇敢或英雄氣概。
- 例：**"valiant heroes"**（桓桓英杰）

### 補充說明：
- 若“桓桓”出自古文（如《詩經·魯頌·泮水》中的“桓桓于征”），可結合語境譯為 **"resolute and powerful"**（堅定而威武）或 **"fearless in battle"**（作戰無畏）。
- 音譯（如 **"Huan Huan"**）僅適用于專名（如人名），但作為形容詞時建議意譯。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！