警策的英文_警策怎么翻譯
“警策”的英文翻譯是 **“admonition”** 或 **“warning”**。
具體使用哪個詞取決于語境: - 如果強(qiáng)調(diào)**告誡、規(guī)勸**(如長輩或上級的忠告),用 **admonition** 更貼切。 - 如果側(cè)重**警告、警示**(如對危險(xiǎn)或錯誤的提醒),用 **warning** 更合適。 例句: - 他的話語充滿警策。 *His words were full of admonition.* - 這起事件是對所有人的警策。 *This incident is a warning to everyone.* 如果需要更強(qiáng)調(diào)“激勵性勸誡”,也可用 **exhortation**(敦促、勉勵)。 |