齊驅的英文_齊驅怎么翻譯

"齊驅"可以翻譯為英文的 **"keep pace with"** 或 **"advance together"**，具體取決于上下文：

1. **"keep pace with"** - 表示同步前進、并駕齊驅（常用于比喻競爭或合作中的同步發展）。
- 例句：*The two companies are keeping pace with each other in technological innovation.*
（這兩家公司在技術創新上齊驅并進。）

2. **"advance together"** - 強調共同前進或協同發展。
- 例句：*The two nations advanced together in economic growth.*
（兩國在經濟上齊驅并進。）

如果是成語“并駕齊驅”，可直接譯為：
- **"run neck and neck"**（競爭激烈，不相上下）
- **"go forward together at the same pace"**（同步前進）

需要更精確的翻譯，請提供具體句子或語境！