噤戰的英文_噤戰怎么翻譯

“噤戰”可以翻譯為 **"silent war"** 或 **"muted conflict"**。
如果強調信息封鎖下的輿論戰，也可譯為 **"information-suppressed warfare"**。

根據具體語境選擇即可。