悔恥的英文_悔恥怎么翻譯

“悔恥”可以翻譯為 **"remorse and shame"** 或 **"regret and humiliation"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Remorse and shame**（悔恨與羞恥）—— 強調因過錯或道德缺失而產生的痛苦情緒。
2. **Regret and humiliation**（后悔與屈辱）—— 更偏向因失敗或受辱引發的懊悔與自卑感。

如果指深層的道德愧疚，**"remorse"** 更貼切；若涉及面子或尊嚴受損，**"humiliation"** 更合適。需要具體語境可進一步調整！