忌忮的英文_忌忮怎么翻譯
“忌忮”可以翻譯為 **"jealous and malicious"** 或 **"envious and spiteful"**,具體取決于上下文。
- **忌 (jì)** 通常指嫉妒、猜忌(jealousy/envy)。 - **忮 (zhì)** 指心懷惡意、善妒或固執(malicious/spiteful)。 如果強調“因嫉妒而懷恨”的含義,也可譯為 **"resentful envy"** 或 **"grudging malice"**。 需要更精確的翻譯時,建議提供句子或使用場景。 |