頡斤的英文_頡斤怎么翻譯

“頡斤”是古代突厥、回鶻等游牧民族的一種官職名稱，通常音譯為 **"Yabgu"** 或 **"Jabgu"**。

### 翻譯說明：
1. **音譯**：由于“頡斤”是外來詞匯的音譯（源自古突厥語），英文通常采用音譯形式 **Yabgu**（更常見）或 **Jabgu**。
2. **意譯**：若需進(jìn)一步解釋，可補(bǔ)充為 **"tribal leader"**（部落首領(lǐng)）或 **"viceroy"**（副可汗，僅次于可汗的職位），但學(xué)術(shù)界普遍使用音譯。

### 例句：
- 歷史文獻(xiàn)中：“頡斤”是突厥汗國的重要官職。
→ *"Yabgu" was a high-ranking title in the Turkic Khaganate.*

如需更精準(zhǔn)的學(xué)術(shù)引用，建議參考突厥史相關(guān)文獻(xiàn)（如《舊唐書》中“頡斤”的英文譯本）。