禁檢的英文_禁檢怎么翻譯
“禁檢”的翻譯需要根據(jù)具體語(yǔ)境選擇,以下是幾種常見(jiàn)情況:
1. **Inspection Prohibition** (適用于指“禁止檢查”的通用場(chǎng)景,如區(qū)域管控) 2. **No Inspection** (常見(jiàn)標(biāo)識(shí)用語(yǔ),如貨物包裝或設(shè)備標(biāo)簽) 3. **Inspection Ban** (多指政策性的檢查禁令,如國(guó)際協(xié)議) 4. **Censorship Avoidance** (特指繞過(guò)內(nèi)容審查的行為,多見(jiàn)于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境) 請(qǐng)根據(jù)實(shí)際使用場(chǎng)景選擇對(duì)應(yīng)譯法。如需進(jìn)一步說(shuō)明,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w上下文。 |