檢書的英文_檢書怎么翻譯

"檢書"可以翻譯為 **"book inspection"** 或 **"checking books"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Book inspection"**（名詞）—— 指對書籍的檢查或審查（如質量、內容等）。
*例句：The library conducts regular book inspections.*（圖書館定期進行書籍檢查。）

2. **"Checking books"**（動詞短語）—— 表示動作，如核對、翻閱書籍。
*例句：She was checking books for errors.*（她正在檢查書中的錯誤。）

如果是特定場景（如古籍整理、圖書館管理），也可用 **"examining books"** 或 **"reviewing books"**。需要更具體的語境可進一步調整翻譯哦！