錦障的英文_錦障怎么翻譯
【錦障】的英文翻譯是 **"brocade screen"** 或 **"embroidered screen"**。
如果需要更精確的文學(xué)化表達(dá),也可根據(jù)上下文譯為 **"ornate partition"**(華美的隔斷),但前兩種譯法更貼近原詞的物質(zhì)形態(tài)。 例如: - "他們用錦障分隔出私密的空間。" → "They used a **brocade screen** to create a private space." |