景命的英文_景命怎么翻譯

【景命】可以翻譯為 **"Divine Mandate"** 或 **"Heavenly Decree"**。

在歷史或文學語境中，這個詞常指“上天賦予的使命”，尤其用于古代君主統治的合法性（如中國傳統的“天命”概念）。根據具體語境，也可譯為 **"sacred destiny"** 或 **"divine order"**。

如果需要更直譯或保留文化特色，可考慮音譯加注釋：**"Jingming (Divine Mandate)"**。