箭苗的英文_箭苗怎么翻譯

"箭苗"可以翻譯為 **"arrow seedling"** 或 **"arrow sprout"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Arrow seedling** - 若指箭（武器）的幼苗或新芽（如植物相關）。
2. **Arrow sprout** - 若強調剛萌發的狀態，更偏向動態生長。

如果是比喻性用法（如人才、初學者的象征），也可考慮：
- **"budding archer"**（新晉射手）
- **"young arrow"**（字面詩意表達）

如需更精準的翻譯，請提供具體語境或例句。