假遭的英文_假遭怎么翻譯

“假遭”可以翻譯為 **"fake encounter"** 或 **"staged encounter"**，具體取決于上下文。

- **Fake encounter**：強調遭遇或事件是虛假的。
- **Staged encounter**：暗示事件是人為策劃或偽造的。

如果是法律或新聞背景（如假逮捕、假沖突等），也可以使用 **"false encounter"**。

如果有更具體的語境，可以提供更多信息以便更精準翻譯。