憨實的英文_憨實怎么翻譯

"憨實"可以翻譯為 **"simple and honest"** 或 **"guileless and sincere"**，具體選擇取決于語境：

1. **Simple and honest** —— 強調性格樸實、不復雜（如：a simple and honest person 一個憨實的人）。
2. **Guileless and sincere** —— 更突出毫無心機、真誠的特質（如：his guileless and sincere nature 他憨實的本性）。

如果指代憨厚可靠的形象，也可用 **"down-to-earth and trustworthy"**（踏實可靠）。需要更精準的翻譯建議提供例句哦！