晦昧的英文_晦昧怎么翻譯

"晦昧"可以翻譯為英文中的 **"obscure"** 或 **"ambiguous"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Obscure** - 指晦澀難懂、模糊不清（強調難以理解）。
- 例：*The meaning of this ancient text is quite obscure.*（這段古文的含義相當晦昧。）

2. **Ambiguous** - 指模棱兩可、意義不明確（強調多義性）。
- 例：*His reply was deliberately ambiguous.*（他的回答故意晦昧不清。）

其他可能的譯法（根據語境）：
- **Vague**（含糊的）
- **Unclear**（不清晰的）
- **Cryptic**（隱晦的，含謎的）

如果有具體句子或使用場景，可以提供更多細節以便更精準翻譯。